夏季动画「白圣女与黑牧师」中塞西莉亚的配音员·澤田姫的访谈「珍视他人的思考与温柔」


资讯日期:2023-07-28      RSS订阅      发表评论

从读者喜爱的动画作品中,让备受期待的声优谈论作品和角色的杂志“Megami Magazine”的访谈计划“Megami’s Voice”。2023年8月号中,来自夏季动画《白圣女与黑牧师》的塞西莉亚角色的演员澤田姬将出场。

本文将为您带来包含了本杂志未能介绍的部分的长篇访谈。

具有能为别人着想并付诸行动的强大角色

——首先,能谈谈《白圣女与黑牧师》这部作品给您的印象吗?

在试镜之前就已经在社交网络上看到了一些插画,那时我也读了原作。不仅是画风,出场的角色都非常温柔,是一个平和的故事。当我稍微累了的时候读这个故事,心情就会变得平静,变得更加积极。我觉得这是一个很棒的作品。

——既然你之前就知道这个作品,那么当听到试镜的消息时,你一定很惊讶吧?

我自己,那个时候还没有试镜的经验,所以,没想到会有来自我知道的作品的试镜机会……我非常惊讶。试镜当天,因为经纪人的事情,我一个人去了录音棚。在路上我迷路了,非常困难。音响导演土屋雅纪先生使试镜现场变得和谐,但我还是全力以赴。

——记得被选为塞西莉亚角色的那一刻吗?

我真的不能相信。经纪人告诉我在《白圣女与黑牧师》中有角色是为我准备的,但我没听到角色的名字。所以,我在想这个角色是什么样的,然后几天后被告知是我在录音棚试镜的那个角色,塞西莉亚!直到正式公布之前,我都不能相信。

——什么时候开始感觉到实际了?

实际上,是在进行采访等时,我才开始有这种感觉。在录音期间,我甚至想过他们会说要让其他人重新录制所有的部分(笑)。但是,当我接受采访,看到第一集的临时图像,当我参加活动时,我开始觉得这并不是梦。

——塞西莉亚给你的印象如何?

一开始我觉得她很温柔,很自然,让人无法忽视的感觉很可爱。但是,在试镜的过程中,我重读了原作,我发现她的可爱之外,她有能为别人着想并付诸行动的强大,这让我非常感动。从那以后,我开始欣赏她不论对谁都能诚实地表达自己的感情,这种直率的一面,我开始向往这样。

——在扮演塞西莉亚的过程中,你关注的是什么?

首先是她的柔和形象。然后,我尊重她的言辞,我专注于表达关心他人和爱的感觉。同时,我也在心中保持着优先考虑他人的温柔,在演绎过程中。在不扮演圣女的场景中,我尽量不去制造美丽的声音,而是尽力呈现出真诚的反应。

——作为圣女和慵懒时,印象会发生很大的变化,对吧。

在扮演圣女时,我有一种昂扬的感觉。在和音响导演土屋雅纪先生的讨论中,我试图以成熟的方式,温柔地劝诫对方,进行表演。然后,我注入了想要成为他人的力量,希望他人能够幸福的感觉。另一方面,当我感到疲惫时,我试图以与圣女的威严完全不同的方式来表演。但是,塞西莉亚一旦松懈,就会立刻放松,所以最初的转换很困难。从第三集的录音开始,我开始习惯了。从那以后,我想我是不是能够通过与扮演洛伦斯的石川界人先生,扮演洛伦斯的朋友阿贝尔的石谷春贵先生,以及扮演阿贝尔的学生赫泽丽塔的中村堪奈女士的互动,自然地进行表演。

——另一方面,你也展示了一个普通女孩的样子。

我担心我能否在表演中展示出对洛伦斯的爱慕,但是我也做了很多训练,很多归功于石川先生的表演,我能做到很好的表演。真的很感谢大家。

——录音中有什么困难的地方吗?

这是我第一次在动画中出演,我在录音室中充满了不安,我很努力不去过分考虑我的塞西莉亚是否与试镜时的塞西莉亚不同。音响导演土屋先生告诉我“没关系,你已经成为了塞西莉亚”,石川先生也帮助我放松了肩膀,我发现我以为离塞西莉亚很远的自己,实际上和她有很多相似之处。

——你觉得哪些地方和你相似?

她在放松的时候的姿态(笑)。然后我也很笨拙,做饭不擅长,我也经常跌跌撞撞,别人对我说“看你我很不安”,所以我觉得这也是相似的地方。

——反过来,哪些地方不像你?

能够直接传达自己的感情的地方。我比较消极,不擅长用语言表达我的感情。不确定我的感情是否被理解,所以我感到塞西莉亚的伟大。

——有没有从工作人员那里得到的指导让你印象深刻?

因为我非常想接近石川先生和其他的演员,我也想展现出更多的塞西莉亚的魅力,所以在与恋爱有关的场景中,我想要做得很可爱。土屋先生轻而易举地看出了我的想法(笑),他告诉我“就这样就好了”。从那以后,我开始注意,希望

塞西莉亚的感情能够真诚地传达出来,我开始全心全意地将我的感情传达出来。

——两个人都在想对方,但是这种感情却没有传达出来,让人感到不安。

他们之间的距离并没有真正缩小,这一点很可爱。就我个人来说,我希望两个人的距离可以拉近,但同时我也希望他们保持现状。

——从澤田看来,洛伦斯的魅力在哪里?

他过度保护和温柔,并且包容。因为我能够理解塞西莉亚的笨拙和不擅长做饭,所以如果有像他这样的人来支持我,我会马上投入他的怀抱。和他在一起很放松,可以做真实的自己。他看起来是一个愿意接受任何事情的人,这是他的魅力。

——除了这两个人,还有其他你感兴趣的角色吗?

阿贝尔和赫泽丽塔,我对他们感兴趣,因为我和他们一起录过音。我非常喜欢他们互相不合的关系和互动。我认为他们过去也有很多事情,包括这些,我都想看更多他们的对话。

——在录音中有什么印象深刻的事件吗?

每个人都在支持我,特别是石川先生,他非常会使现场和谐。我说“我肚子饿了”,他就教我“如果你挺直背部,用力向肚子里压,肚子就不会咕噜叫”。我很高兴我的第一次动画录音是在《白圣女与黑牧师》中。

——广播也即将开始。请告诉我们一下开头部分的看点。

塞西莉亚有时候会因为自己的感情没有传达给洛伦斯而感到沮丧,但她不会放弃,她的坚持非常可爱。我希望大家能够看到塞西莉亚和洛伦斯表现出的各种表情。看着他们两个人,你会感到不安,也会想要守护他们。我希望大家能够以观看他们周围的城市人民的心情来观看。

向Megami提问

Q.你的魅力点是什么?
A.真诚。不管好的还是坏的,我所想的事情都很容易在我的言谈和面部表情中表现出来,我希望这是我的魅力点。

Q.你的昵称是什么?
A.姬酱,在《白圣女与黑牧师》的现场我被称为姬女士。实际上我没有昵称,所以我经常被叫做“姬酱”。我在《白圣女与黑牧师》的现场说起这件事,石川界人先生开始叫我“姬女士”,然后这个称呼在其他人那里也开始流传。但是,我自己叫自己“姬女士”会有点害羞。

Q.自己的声音特点
A.天真
我觉得我的声音给人的感觉是真诚、纯洁。以前,我觉得我的声音有些沉闷,但自从开始扮演Cecilia小姐后,我觉得我的声音越来越明亮了。

Q.自己的性格
A.简单
我会直接接受别人说的所有事情。我一直在想如何在别人撒谎时不被搞糊涂(笑)。另外,我可能会对任何事情都感兴趣,这也是因为我性格简单吧?

Q.你现在最痴迷的是什么?
A.唱歌和摄影
我以前对自己唱歌不是很有信心,但是从我开始和朋友去卡拉OK之后,我开始觉得无论唱得好还是唱得差,只要喜欢唱就行,唱歌变得很有趣。我之前有一台单反相机,但一直是用自动模式拍摄。现在我开始逐渐调整自己的设置,对于摄影的深度产生了浓厚的兴趣。

Q.对圣女有什么想问的?
A.休息日的活动
在扮演Cecilia小姐的角色时,我对"圣女"进行了一些研究,我开始想知道她是否有休息日。如果有一天没有任何事情要做,我想知道她会如何度过。

Q.你对“圣女”有什么看法?
A.温柔,能接纳所有的人
在我身边,像石川界人先生和《白圣女与黑牧师》的音响监督土屋雅纪先生就是典型的“圣女”或“圣人”。我告诉石川先生这个想法时,他说我最好不要这么说(笑)。

Q.本作的标语
A.这是一个充满温柔和治愈的世界,恰到好处的爱情喜剧
“恰到好处”这个词在官方网站上也有,我觉得这个词非常适合本作品,所以我必须要用。另外,这是一部温柔和治愈感非常强烈的作品,我想要传达这一点。

采访·文/野下奈生(爱规划)

■个人资料
沢田·姬/11月16日生。东京都出生。EARLY WING所属。主要作品包括游戏《22/7 音乐的时间》中的红叶角色,《兽之朋友3》中的石虎角色等。

■作品信息
每周三深夜0时30分在TOKYO MX等地播出。

在某个教堂。那里住着一个可爱但有些懒散的圣女,和一个认真、过度保护、擅长做饭的牧师。在平静的日子里,圣女秘密地恋爱,而牧师却毫无察觉。这就是"无自觉的爱情喜剧"。这对犹豫不决的两个人的关系将走向何方——?

(C)和武是野·講談社/「白圣女和黑牧师」制作委员会


Source:   https://animeanime.jp/article/2023/07/28/78894.html

相关动漫:   《白圣女与黑牧师》


相关资讯

🔹   机动战士高达 铁血的奥尔芬斯:以“王”的名号冠名的“最终形态” 高达·巴尔巴托斯·露普斯·雷克斯已加入GUNDAM UNIVERSE。

🔹   《名侦探柯南:第1092集「蹲守2」 事件发生但犯人已明,无需解谜 少年侦探团无出场机会》

🔹   「最游记歌剧传-外传-」鈴木扩树扮演的金蝉童子等角色的角色视觉,三上俊也是客串演出。

🔹   「邻家的妖怪先生」电视动画将于2024年播出,这是一个妖怪和人类共同生活的小镇的故事

🔹   机动战士高达 战斗行动2:Hi-ν高达参战 新的BOSS艾尔梅斯也在 OP中的夜莺

🔹   「Fate/Prototype 蒼銀的碎片」漫画化,圣杯战争中的沙条爱歌和Saber挑战